Korėjiečiai sugalvoja slengo žodžius ir santrumpas taip dažnai, kad beveik neįmanoma suspėti. Bet jei esate aistringas „K-Drama“ stebėtojas, tikriausiai jums gerai sekasi kilpoje ir galite beveik nešti pokalbius naudodami tik slengo žodžius! Tik tuo atveju, jei jums reikia atnaujinti savo atmintį, čia yra tik 15 korėjietiškų slengo žodžių ir frazių, kurias greičiausiai girdėjote žiūrėdami „K-dramos“.
(Įsitikinkite, kad taip pat peržiūrėkite šios funkcijos pirmąją dalį-20 žodžių ir frazių turėtų žinoti kiekvienas „K-drama“ gerbėjas).
1. Kelias
Heol / 헐: Aš negaliu tuo patikėti
Dažnai naudojamas, kai esate šiek tiek šoko ar baimės būsenoje.
2. Yra atgal atgal.
Dae-Bak / Jackpot: Nuostabus, jackpotas
3. Aigoo
Aigoo / Aigu: Geez, Oh Ne, OOPS
Gali būti naudojamas daugelyje skirtingų kontekstų, tačiau paprastai jis naudojamas nusivylimui parodyti.
4. Valgyk.
Jjang-e-ya / yra nuostabus:… yra geriausias, numeris 1
5. Ah-Ssa!
Ah-ssa! / 아싸!: Taip! Arba taip!
Naudojamas, kai esate patenkintas ar jaudinatės dėl kažko.
6. ddo-ra-to
Ddo-ra-yi / torai: pašėlęs, gėdingas
7. Han-Jja?
Jin-Jja? / Tikras?: Tikrai?
Paprastai sakoma, kai netikėtai ar šoko būsenoje. Gali būti naudojamas kaip klausimas ar teiginys.
8. Žinios / oyer
OMO / OMONA / O / O: O ne! Arba mano dieve!
9. Mi-cheos-suh?
Mi-cheos-suh?! / Ar tu išprotėjai?!: Ar tu išprotėjai?!
10. Eo-Tateok?!
Eo-Tateok-hae?! /어떡해?!: Ką aš?!
Šis žodis taip pat reiškia, kaip? Kai rašoma kaip 어떻게.
11. SSEOM
SSEOM / suma: flirtas
Labai ankstyvieji pasimatymų etapai; Kai nesate išskirtinis. Galbūt žinote, kad jums patinka vienas kitas, bet dar nesate vaikinas/mergina!
12. Wang-dda
Wang-dda / kulka: vieniša
13. Chi-Maek
„Chi-Maek / 치맥“: keptas vištienos alus
Šis derinys buvo Korėjos kultūroje amžinai, tačiau jis buvo populiarus dėl Jun Ji Hyun!
14. Dak-Sal
DAK-SAL / 닭살: CRINGE vertas arba Bendras
Paprastai jis naudojamas, kai kas nors sako ar daro ką nors, o jūs rimtai verkiate.
15. Skambinkite
Skambinkite / 콜: Padarykime tai! Arba aš! Ar tikrai!
Jei kas nors jūsų klausia, ar norite eiti vištiena ir alaus? Galite atsakyti, skambinkite!
Ei, Mykpopmaniersai, kurį iš šių slengo žodžių ir frazių jūs jau žinojote? Praneškite mums žemiau esančiuose komentaruose!
Binahearts yra „Mykpopmania“ rašytoja, kurią dažniausiai galima pamatyti dainuojant savo širdį karaoke, vaikščiojant su savo šunimi ar mėgaudamasi desertu. Dabartinės jos apsėstas yra daina Joong Ki, BTOB ir BIGBANG. Įsitikinkite, kad sekite Binahearts „Instagram“, kai ji keliauja per savo naujausius korėjiečių krazes!
